Übersetzung

Die Qualität einer Übersetzung bemisst sich nicht allein an der Schnelligkeit, sondern ebenso an der Erfahrung des Übersetzers und der Sorgfalt ihrer Ausführung. Anstelle von automatisierter und anonymer Bearbeitung Ihrer Aufträge setzen wir in diesem Bereich auf persönliche Beratung und Betreuung. Von Montag bis Samstag steht Ihnen jeweils zwischen 9 und 20 Uhr ein Ansprechpartner zur Verfügung, in der Folge erstellen wir Ihnen umgehend und kostenlos ein individuelles Angebot für Übersetzungen von Texten aller Art in und aus über 40 Sprachen.

Dank geschulter muttersprachlicher Übersetzer, die durchwegs über hervorragende Kenntnisse hinsichtlich Ausdruck, Stil und Grammatik in den jeweiligen Sprachen verfügen, können wir auch Fehleranalyse sowie Korrektorat und Lektorat in Fremdsprachen anbieten. Selbstverständlich sind auch Express Übersetzungen oder Übersetzungen Overnight zu einem festgesetzten Termin möglich.
Bei Bedarf unterstützen wir Sie bereits bei der Erstellung von Texten und mit einer Vielzahl weiterer Dienstleistungen.

Qualität und günstige Preise schließen sich nicht aus: Übersetzungen Deutsch-Englisch sowie Englisch-Deutsch sind bereits ab 0,07 €/Wort möglich, Übersetzungen Deutsch-Französisch und Französisch-Deutsch ab 0,10 €/Wort, ebenso Übersetzungen Deutsch-Spanisch und Spanisch-Deutsch. Auch für zahlreiche nichteuropäische Sprachen wie beispielsweise Übersetzungen Deutsch-Chinesisch und Chinesisch-Deutsch oder Übersetzungen Deutsch-Arabisch und Arabisch-Deutsch sind wir kompetenter Ansprechpartner. Für weitere Informationen sowie Preisauskünfte zu anderen Sprachen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Bei fachspezifischen Texten kommen selbstverständlich auch Fachübersetzer, die über entsprechende Kenntnisse und Erfahrung in den jeweiligen Sachgebieten verfügen, zum Einsatz. Das gilt zum Beispiel für Technische Übersetzungen, Pharmazeutische oder Medizinische Übersetzungen, Finanzübersetzungen und Tourismusübersetzungen, aber auch die Übersetzung von Anzeigen und AdWords-Kampagnen sowie unter anderem Übersetzungen von Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Exposees, Hotelbeschreibungen oder Produktbeschreibungen.

Darüber hinaus bieten wir DTP-Service bis hin zur kompletten Druckvorbereitung, insbesondere auch für nicht-lateinische Schriften.

7. November 2017